Difference between revisions of "Cryptography/it-it"

Revision as of 10:33, 29 August 2011 (view source) P dinap.efa (talk | contribs) (Created page with '{{TOCright}} __TOC__ La crittografia permette di aumentare la protezione dei documenti gestiti con OpenKM. con l'estensione crittografia è possibile è possibile caricare nuovi…')		Latest revision as of 16:37, 11 December 2011 (view source) P dinap.efa (talk | contribs)
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
		+	{{DISPLAYTITLE:Crittografia}}
	{{TOCright}} __TOC__		{{TOCright}} __TOC__
Line 26:		Line 27:
	* [[File:Crypt_doc_decrypt.png]] → Scaricare documento criptato		* [[File:Crypt_doc_decrypt.png]] → Scaricare documento criptato
	* [[File:Crypt_doc_decrypt_existing.png]] → Decripta documento		* [[File:Crypt_doc_decrypt_existing.png]] → Decripta documento
		+
	== Aggiungere nuovo documento criptato ==		== Aggiungere nuovo documento criptato ==
−	First must be selected some folder in taxonomy where user has write privileges to uploading a document. Then select the [[File:Crypt_doc_encrypt.png]] '''Add new encrypted document''' menu option. It'll appearing a crypt popup.	+	Per prima cosa occorre selezionare una cartella, nella vista tassonomica, ove l'utente abbia i permessi di scrittura per poter caricare il documento. Poi selezionare l'
		+	icona '''aggiungi nuovo documento criptato ''' [[File:Crypt_doc_encrypt.png]] e apparirà una finestra pop-up.
Line 34:		Line 37:
−	Now simply put your cryptopharase twice, and select the file pressing the '''select file''' button. After it the document it'll be encrypted locally with cryptophrase and uploaded to OpenKM. When it process it'll be finished it'll appearing a successfully uploading popup message.	+	Ora inserire la frase per la cifratura due volta, e selezionare il file pigiando il pulsante '''seleziona file'''. Dopo ciò il documento verrà criptato in locale con la "frase di cifratura" e poi caricato in OpenKM. A processo terminato apparirà una finestra pop-up per la conferma.
		+
Line 40:		Line 44:
−	The OpenKM document explorer UI will be refreshing and will appearing the new document uploaded with the icon [[File:Crypt.png]] indicating that's a encrypted document.	+	La finestra di navigazione di OpenKm si aggiornerà e comparirà il nuovo documento caricato, con l'icona [[File:Crypt.png]] che indica il suo essere criptato.
Line 46:		Line 50:
−	== Download decrypted document ==	+	== Scaricare un documento decriptato ==
−	That operation downloads a encrypted document and decrypts it locally. First must selecting some encrypted document in OpenKM UI. Then selecting the [[File:Crypt_doc_decrypt.png]] '''Download decrypted document''' will appearing a decrypt remote OpenKM document popup.	+	Tale operazione scarica un documento criptato e lo decripta in locale. Per prima cosa occorre selezionare un documento criptato in OpenKm, poi selezionando l'icona [[File:Crypt_doc_decrypt.png]]
		+	'''scaricare un documento criptato''', apparirà una finestra di pop-up per decriptare lo stesso.
Line 53:		Line 58:
−	Then must put decryptphrase and selecting the directory where you want to downloading the OpenKM document decrypted. Then OpenKM will download the encrypted document localy, decrypt and save. After it it'll appearing a information popup indicating the document has been saved localy.	+	Dopo inserire la frsse di criptazione e selezionare la cartella dove si vuole scaricare il documento. A tal punto OpenKM invierà il documento criptato al computer locale, lo decripterà e lo salverà nella destinazione indicata. Dopo ciò apparirà una finestra pop-up che indica che il documento è stato salvato in locale.
Line 59:		Line 64:
−	== Edit encrypted document ==	+	== Modificare un documento criptato ==
−	In order updating some encrypted document must be selected the [[File:Crypt_doc_checkout.png]] '''Edit crypted document''' menu option. It'll appearing a decrypt popup.	+	Per poter modificare dei documenti criptati, selezionare dal menù l'icona '''modifica documenti criptati''' [[File:Crypt_doc_checkout.png]], comparirà una finestra pop-up
Line 66:		Line 71:
−	Then must put decryptphrase and selecting the directory where you want to downloading the OpenKM document decrypted. Then OpenKM will download the encrypted document locally, decrypt and save. After it it'll appearing a information popup indicating the document has been saved locally.	+	Dopo inserire la frase di criptazione e selezionare la cartella dove si vuole scaricare il documento decriptato. OpenKM ivnierà il documento criptato al computer locale,
		+	questo verrà decriptato e salvato. Dopo ciò apparirà una finestra pop-up indicante l'avvenuto salvataggio del documento.
		+
Line 72:		Line 79:
−	The OpenKM document explorer UI will be refreshing and will appearing the document marked for editing.	+	La finestra di navigazione di OpenKm si aggiornerà e comparirà il nuovo documento caricato.
Line 78:		Line 85:
−	== Checkin crypted document ==	+	== Checkin di un documento criptato ==
−	After making changes in local document ( decrypted using '''Edit encrypted document''' menu option ) must upload new document version to OpenKM repository. First will selecting the document that want to upload in OpenKM.	+	Dopo aver fatto modifiche al documento in locale (decriptato usando l'opzione '''modifica documento criptato'''), l'utente deve caricare il documento all'interno di
		+	OpenKM. Come prima cosa selezionare il documento da caricare.
Line 85:		Line 93:
−	Then will selecting the [[File:Crypt_doc_checkin.png]] '''Checkin encrypted document''' menu option. Will appearing a appearing a crypt popup.	+	Dopo selezionare l'opzione '''checkin di un documento criptato''' [[File:Crypt_doc_checkin.png]]. Apparirà una finestra pop-up.
Line 91:		Line 99:
−	Now simply put your cryptopharase twice, and select the file pressing the '''select file''' button. After it the document it'll be encrypted locally with cryptophrase and uploaded to OpenKM. When it process it'll be finished it'll appearing a successfully uploading popup message.	+	Adesso inserire la frase di criptazione due volte, e selezionare il file con il pilsante '''seleziona file'''. Dopo ciò il documento verrà criptato in locale e caricato
		+	in OpenKM. A processo finito apparirà una finestra pop-up che confermerà il buon esito dell'operazione.
Line 97:		Line 106:
−	The OpenKM document explorer UI will be refreshing and will appearing the document with major version.	+	La finestra di navigazione di OpenKm si aggiornerà e comparirà il nuovo documento caricato con l'ultima versione.
Line 103:		Line 112:
−	{{Note|Cancelling checkin can be done with the normal '''cancel checkin''' button available in toolbar}}	+	{{Note|E' possibile annullare il checkin con il pulsante '''annulla checkin''' disponibile nella barra strumenti}}
−	== Decrypt document ==	+	== Decriptare un documento ==
−	Decrypt document will decrypt some encrypted document in OpenKM and will replace for that decrypted version. For security purpose all previous encrypted document versions will be removed and replaced by decrypted document. Encrypted document will be downloaded and decrypted locally, then upload to OpenKM and purge version history.	+	Tale opzione permette di decriptare un documento in OpenKM e di rimpiazzare la cersione criptata. Per questioni di sicurezza tutte le versioni precedenti del documento
		+	criptato cerranno cancellate e rimpiazzate dal documento decriptato. Il documento criptato verrà scaricato e decriptato in locale e poi caricato su OpenKM. Infine verrà
		+	cancellata la storia del documento.
−	First must selecting some encrypted document yet available at OpenKM.	+	Primo step selezionare un documento criptato in OpemKM.
Line 116:		Line 127:
−	Then selection the [[File:Crypt_doc_decrypt_existing.png]] '''Decrypt document''' menu option. It'll appearing a decrypt menu popup.	+	Poi selezionare l'opzione '''Decriptare documento''' [[File:Crypt_doc_decrypt_existing.png]]. Apparirà una finestra pop-up.
Line 122:		Line 133:
−	Then must put decryptphrase and selecting the '''Decrypt file button'''. The encrypted document will be downloaded and decrypted locally and then uploaded to OpenKM and history version will be purged too. I'll appearing a information popup indicating that operation has done sucessfully.	+	Dopo inserire la frase di criptazione e selezionare il pulsante '''decripta fiel'''. Il documento criptato verrò scaricato e decriptato in locale e poi caricato in
		+	OpenKM. Infine verrà cancellata la storia del documento. Apparirà una finestra pop-up che indicherà il buon fine dell'operazione.
Line 128:		Line 140:
−	The OpenKM document explorer UI will be refreshing and will appearing the document decrypted with major version and with history purged.	+
		+	La finestra di navigazione di OpenKM si aggiornerà e comparirà il  documento decriptato con l'ultima versione e la storia cancellata.
Line 134:		Line 147:
−	==Encrypt document ==	+	==Criptare documento ==
−	Encrypt document will encrypt some non encrypted document in OpenKM and will replace for that encrypted version. For security purpose all previous document versions will be removed and replaced by encrypted document. Openkm document will be downloaded and encrypted locally, then upload to OpenKM and purge version history.	+	Tale opzione permetterà di criptare un documento in OpenKM e rimpiazzare le versione in chiaro. Per questioni di sicurezza tutte le versioni precedenti del documento
		+	verranno rimosse. Il documento OpenKM verra scaricato e criptato in locale, e dopo caricato all'interno di OpenKM. Infine viene svuotata la storia del documento..
−	First must selecting some non encrypted document yet available at OpenKM.	+	Come prima cosa selezionare un documento non criptato all'interno di OpemKM.
Line 144:		Line 158:
−	Then selecting the [[File:Crypt_doc_encrypt_existing.png]] '''Encrypt document''' menu option. The document will be downloading locally, encrypted, uploaded to OpenKM and purge history version.	+	Dopo selezionare l'opzione '''cripta documento''' [[File:Crypt_doc_encrypt_existing.png]]. Il documento verrà scaricato in  locale, criptato e caricato su OpenKM. Infine
		+	verrà svuotata la storia del documento.
Line 150:		Line 165:
−	The OpenKM document explorer UI will be refreshing and will appearing the document encrypted with major version and with history purged.	+	La finestra di navigazione di OpenKM si aggiornerà e comparirà il  documento criptato con l'ultima versione e la storia cancellata.

---

Latest revision as of 16:37, 11 December 2011

Contents 1 Restrizioni 2 Descrizione delle varie icone 3 Aggiungere nuovo documento criptato 4 Scaricare un documento decriptato 5 Modificare un documento criptato 6 Checkin di un documento criptato 7 Decriptare un documento 8 Criptare documento

La crittografia permette di aumentare la protezione dei documenti gestiti con OpenKM. con l'estensione crittografia è possibile è possibile caricare nuovi documenti criptati, criptare e decriptare documenti esistenti, modificare fare il checkin di documenti criptati, scaricare e decriptare documenti criptati. Per rendere il processo di criptazione più sicuro, i file sono criptati e decriptati in locale sul computer dell'utente da un'applet firmata. Ciò implica che sulla rete viaggiano solo file criptati.

Tutte le opzioni di crittografia sono disponibili nel menù strumenti.

Restrizioni

• La crittografia è disponibile solo nella vista tassonomica.
• E' necessario avere privilegi di scrittura su documento e cartella per effettuare l'operazione di criptazione.
• Per apportare modifiche, il documento non deve essere bloccato o in check-out da altro utente.

Descrizione delle varie icone

• → Aggiungi un nuovo documento criptato
• → cripta documento
• → Modifica documento criptato
• → Checkin di un documento criptato
• → Scaricare documento criptato
• → Decripta documento

Aggiungere nuovo documento criptato

Per prima cosa occorre selezionare una cartella, nella vista tassonomica, ove l'utente abbia i permessi di scrittura per poter caricare il documento. Poi selezionare l' icona aggiungi nuovo documento criptato e apparirà una finestra pop-up.

Ora inserire la frase per la cifratura due volta, e selezionare il file pigiando il pulsante seleziona file. Dopo ciò il documento verrà criptato in locale con la "frase di cifratura" e poi caricato in OpenKM. A processo terminato apparirà una finestra pop-up per la conferma.

La finestra di navigazione di OpenKm si aggiornerà e comparirà il nuovo documento caricato, con l'icona che indica il suo essere criptato.

Scaricare un documento decriptato

Tale operazione scarica un documento criptato e lo decripta in locale. Per prima cosa occorre selezionare un documento criptato in OpenKm, poi selezionando l'icona scaricare un documento criptato, apparirà una finestra di pop-up per decriptare lo stesso.

Dopo inserire la frsse di criptazione e selezionare la cartella dove si vuole scaricare il documento. A tal punto OpenKM invierà il documento criptato al computer locale, lo decripterà e lo salverà nella destinazione indicata. Dopo ciò apparirà una finestra pop-up che indica che il documento è stato salvato in locale.

Modificare un documento criptato

Per poter modificare dei documenti criptati, selezionare dal menù l'icona modifica documenti criptati , comparirà una finestra pop-up

Dopo inserire la frase di criptazione e selezionare la cartella dove si vuole scaricare il documento decriptato. OpenKM ivnierà il documento criptato al computer locale, questo verrà decriptato e salvato. Dopo ciò apparirà una finestra pop-up indicante l'avvenuto salvataggio del documento.

La finestra di navigazione di OpenKm si aggiornerà e comparirà il nuovo documento caricato.

Checkin di un documento criptato

Dopo aver fatto modifiche al documento in locale (decriptato usando l'opzione modifica documento criptato), l'utente deve caricare il documento all'interno di OpenKM. Come prima cosa selezionare il documento da caricare.

Dopo selezionare l'opzione checkin di un documento criptato . Apparirà una finestra pop-up.

Adesso inserire la frase di criptazione due volte, e selezionare il file con il pilsante seleziona file. Dopo ciò il documento verrà criptato in locale e caricato in OpenKM. A processo finito apparirà una finestra pop-up che confermerà il buon esito dell'operazione.

La finestra di navigazione di OpenKm si aggiornerà e comparirà il nuovo documento caricato con l'ultima versione.

E' possibile annullare il checkin con il pulsante annulla checkin disponibile nella barra strumenti

Decriptare un documento

Tale opzione permette di decriptare un documento in OpenKM e di rimpiazzare la cersione criptata. Per questioni di sicurezza tutte le versioni precedenti del documento criptato cerranno cancellate e rimpiazzate dal documento decriptato. Il documento criptato verrà scaricato e decriptato in locale e poi caricato su OpenKM. Infine verrà cancellata la storia del documento.

Primo step selezionare un documento criptato in OpemKM.

Poi selezionare l'opzione Decriptare documento . Apparirà una finestra pop-up.

Dopo inserire la frase di criptazione e selezionare il pulsante decripta fiel. Il documento criptato verrò scaricato e decriptato in locale e poi caricato in OpenKM. Infine verrà cancellata la storia del documento. Apparirà una finestra pop-up che indicherà il buon fine dell'operazione.

La finestra di navigazione di OpenKM si aggiornerà e comparirà il documento decriptato con l'ultima versione e la storia cancellata.

Criptare documento

Tale opzione permetterà di criptare un documento in OpenKM e rimpiazzare le versione in chiaro. Per questioni di sicurezza tutte le versioni precedenti del documento verranno rimosse. Il documento OpenKM verra scaricato e criptato in locale, e dopo caricato all'interno di OpenKM. Infine viene svuotata la storia del documento..

Come prima cosa selezionare un documento non criptato all'interno di OpemKM.

Dopo selezionare l'opzione cripta documento . Il documento verrà scaricato in locale, criptato e caricato su OpenKM. Infine verrà svuotata la storia del documento.

La finestra di navigazione di OpenKM si aggiornerà e comparirà il documento criptato con l'ultima versione e la storia cancellata.