Difference between revisions of "Translation"
From OpenKM Documentation
| Line 2: | Line 2: | ||
Every translate page should be named as the original english plus adding the "/xx-xx" (see [http://tools.ietf.org/html/rfc5646 RFC5646]) string in the name. You can use the wiki "move" option to rename these pages. Take a look at the spanish or brazillian translations to see an example. | Every translate page should be named as the original english plus adding the "/xx-xx" (see [http://tools.ietf.org/html/rfc5646 RFC5646]) string in the name. You can use the wiki "move" option to rename these pages. Take a look at the spanish or brazillian translations to see an example. | ||
| + | |||
| + | About the links in the page, they should follow the same rule. If the translate page has a link called "Accesso al sistema" it should be written as: | ||
| + | |||
| + | <nowiki>[System access/it-it|Accesso al sistema]</nowiki> | ||
== FAQ == | == FAQ == | ||
Revision as of 17:56, 23 January 2012
 |
Translations are manager by the my own skins/MonoBook.php MOD. If you want to translate a page to LANG, click on the LANG flag from the Translation left menu. If the flag icon still does not exists, please send an email to Wiki Administrator. |
Every translate page should be named as the original english plus adding the "/xx-xx" (see RFC5646) string in the name. You can use the wiki "move" option to rename these pages. Take a look at the spanish or brazillian translations to see an example.
About the links in the page, they should follow the same rule. If the translate page has a link called "Accesso al sistema" it should be written as:
[System access/it-it|Accesso al sistema]
FAQ
How can I change the page title from "System access/it-it" to "Accesso al sistema"?
Put on the top of the page this tag: {{DISPLAYTITLE:Accesso al sistema}}
